23032014 Kafka in de Polder

WIJDEMEERSE WEBKRANT

Kafka in de Polder

Wijdemeren, zo 23 maart 2014

Cor Koster liet zich inspireren door het revindicatiedrama waarin zowel de gemeente als bewoners handenvol geld kwijt zijn aan de kosten van advocaten.

Cor Koster zond onderstaande afbeelding met een gedichtje in. Er moeten in Wijdemeren vast veehouders (maar ook anderen) zijn die zich aangesproken voelen door onderstaand tafereeltje. De gemeente gaat net zo lang in hoger beroep tot de burger het op moet geven. "Intussen melkt in alle rust, de advocaat de vette koe."

ingezonden brief

Kafka in de Polder

De revindicatieprocedures, waar Kennedy van der Laan inmiddels ruim een ton aan verdiend heeft, doen me denken aan de afbeelding van twee boeren die aan een koe sjorren terwijl de advocaat rustig aan het melken is. Hij hing in vele boerderijen in Duitsland, met als onderschrift het Duitse gedichtje (De vertaling is van de WWK.).

Ihr Leut', laßt's Prozessiren sein!
Es bringt Euch nimmermehr was ein;
Verloren geht bald Kalb und Kuh,
Sammt Haus und Hof und Ihr dazu.

Wie Ihr es hier im Bild könnt sehn,
Zwei streitend gegenüber stehn;
Indessen melkt in guter Ruh,
Der Advokat die fette Kuh.

Beste mensen, laat het procederen maar!
Het brengt je helemaal nooit iets.
Je verliest snel kalf en koe,
met je huis, je hof en jezelf daarbij.

Zoals je hier in beeld kunt zien,
twee strijdend tegenover elkander staan;
Intussen melkt in alle rust,
de advocaat de vette koe.

Of, zoals Van Waveren niet (!) gezegd heeft: "Waarom heeft u niet gehuurd, dat was goedkoper dan een rechtszaak beginnen"

Cor Koster
Nederhorst den Berg

De plaatsing van een bericht gebeurt conform de regels en condities die de WWK daarvoor hanteert.

bron
ing. brief

foto
ing. brief

auteur
ing. brief

editor
Rik Jungmann