Hier noemen we het 'Auto te Gast". In Vlaanderen noemen ze het 'Koning Fiets'. Wat vrolijker en vriendelijker.

De WWK was vorig weekend in Leuven, de universiteitsstad in Vlaanderen nabij Brussel. Ons oog werd daar getroffen door bovenstaand symbool midden op de weg. Hier zouden we spreken van 'Auto te gast', zoals op de Kwakel in Kortenhoef en de Overmeerseweg in Nederhorst den Berg. Langs de weg staat daar een verkeersbord met een soortgelijke tekst als bij ons, maar dit enorme symbool, met een diameter van pakweg drie meter, trekt toch meer de aandacht.

Koten

En nu we toch bezig zijn, ook onderstaande reclame trok onze aandacht. Je zou denken dat het meervoud van 'kot' 'kotten' is, maar het is 'koten'. (Een kot is een klein appartementje of een studentenkamer.) Uit de Franse film Bienvenue chez les Ch'tis kennen we ook het frietkot. Een friteskraam.